البحر الأحمر - 6

الفضل لكم بعد الله أستاذتي .... واسأل الله لكم سعادة الدنيا والآخرة .....



البيتين لابن أبي الخصال :

الفاتح الخاتم المُرَجَّى
،،،،،،،،،،،، لِسَاعَةٍ هَوْلُها مُشيب
السيّد الكامل المُعَلّى
،،،،،،،،،،، الطاهر الطّيّب المطيب

تقطيع البيت الأول :
الفاتح الخاتم المُرَجَّى ،،، لِسَاعَةٍ هَوْلُها مُشيب
ال 2/ فا 2/ تحل 3/ خا 2/ تمل 3/ مرج 3/ جى 2 ،،
ل 1/ سا 2/ عتن 3/ هو 2/ لها 3/ مشي 3/ بو 2
4 3 2 3 3 2
تقطيع البيت الثاني :
السيّد الكامل المُعَلّى ،،، الطاهر الطّيّب المطيب
اس 2/ سي 2/ يدل 3/ كا 2/ ملل 3/ معل 3/ لى 2 ،،،
اط 2/ طا 2/ هرط 3/ طي 2/ يبل 3/ مطي 3/ بو 2
4 3 2 3 3 2


بعد التعديل إلى لاحق خلوف :

الفاتح الخاتم المرتجى
،،،،،،،،، لساعة هولها مرعبُ
السيد الكامل المعتلي
،،،،،،، الطاهر الصادق الأطيبُ


تقطيع البيت الأول :
الفاتح الخاتم المرتجى ،،، لساعة هولها مرعبُ

ال 2/ فا 2/ تحل 3/ خا 2/ تمل 3/ مر 2/ تجى 3 ،،
ل 1/ سا 2/ عتن 3/ هو 2/ لها 3/ مر 2/ عبو 3
4 3 2 3 2 3

تقطيع البيت الثاني :
السيد الكامل المعتلي ،،، الطاهر الصادق الأطيبُ
اس 2/ سي 2/ يدل 3/ كا 2/ ملل 3/ مع 2/ تلي 3 ،،،
اط 2/ طا 2/ هرص 3/ صا 2/ دقل 3/ أط 2/ يبو 3

أســـــــــــــــتــــــــاذ

بل تلميذك الكسول الملوول .....

--------------------- --- --- -

التمرين 5
أنظم أو انقل بيتين على المديد وقطع أولهما ويفضل في حال النظم أن يكون على الصورة 3 – 1
2 3 2 2 3 1 3 2 3 2 2 3 1 3

البيتين نظمًا :
اهتدينا بعد أن جحدت
،،،،،،،،،،، أمسيات الهم والفرقا
لا تقولي ليس لي أملاً
،،،،،،،،،،، إنّها الدنيا لمن عشقا

استبينا ليست من الفصحى ولم اجد لها بديل يمنح المعنى المطلوب حتى ولا ( اهتدينا ) ...

تقطيع البيت الأول :
استبينا بعد أن جحدت ،، أمسيات الهم والفرقا
اس 2/ تبي 3/ نا 2/ بع 2/ دأن 3/ س 1/ كنت 3 ،،
أم 2/ سيا 3/ تل 2/ هم 2/ مول 3/ ف 1/ رقا 3
2 3 2 2 3 1 3 ،،، 2 3 2 2 3 1 3
= 2 3 4 3 ((4) ،، 2 3 4 3 ((4)

تقطيع البيت الثاني :
لا تقولي ليس لي أملاً ،،، إنّها الدنيا لمن عشقا
لا تقو لي لي سلي أملاً ،،، إن نهد دن يا لمن ع شقا
2 3 2 2 3 1 3 ،،، 2 3 2 2 3 1 3
= 2 3 4 3 ((4) ،، 2 3 4 3 ((4)

بارك الله جهودك
واصل

التمرين 6

بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:

هات بيتا من الطويل وحوله للكامل

و

هات بيتا من الكامل وحوله للطويل

الطويل إلى الكامل .....
بيت الطويل :
فَقُلتُ وَما تُغني الدِيّارُ وَقُربُها ،،، إِذا لَم يَكُن بَينَ القُلوبِ قَريبُ
فقل ت وما تغ ند ديا ر وقر بها ،،، إذا لم يكن بي نل قلو ب قري بو
3 1 3 2 2 3 1 3 3 ،، 3 2 3 2 2 3 1 3 2

بعد التحويل إلى الكامل :
تالله ما تُغني الدِيّارُ وَقُربُها ،،، ما لَم يَكُن بَينَ القُلوبِ قَريبُ
تل لا هما تغ ند ديا ر وقر بها ،،، ما لم يكن بي نل قلو ب قري بو
2 2 3 2 2 3 1 3 3 ،،،، 2 2 3 2 2 3 1 3 2

عملية التحويل ليست بسيطة فليس كل الأبيات يمكن التلاعب بها ......
حاولت مع عدد كبير لتحويلها من الكامل إلى الطويل ،،، فوجدت البيت وقد ذهب في كبر كان ..... ولعل حظّي هذا المساء سيئ فلا أقع سوى على بيوت غاية في البناء .....

وببراءة اتساؤل : ألا يوجد بديل للتحويل ! .... على سبيل المثال ،، النظم على البحرين ،، بحيث يكون شطر على الطويل والآخر على الكامل ...... أو الاتيان بشطر من الطويل واكماله بشطر من الكامل ....

او الاكتفاء بالاشارة لما ينبغي تعديلة في البيت كبرزخ بين البحرين .......

واعتذر لهذا الشغب الغير مبرر مسبقًا ....

أحزنني أن أرى كل تلك الوجوه الحزينة !!

لكن أسعدني أن انتهت بابتسامة

وكل ما فيك ... براءة..


وأنا أضم صوتي لصوتك في وضع سؤال بديل !


ببراءة طبعاً

الهدف من التّمرين هو ملاحظة مدى التّشابه بين الوزنين :
اختر بيتا من الطّويل على الشّكل التّالي3 2 3 2 2 3 1 3 3 ،، 3 2 3 2 2 3 1 3 3

ثمّ احذف أوّل 1 من 3 الأولى يصير عندك الكامل
1 2 2 3 2 2 3 1 3 3 (طويل)

2 2 3 2 2 3 1 3 3 (كامل)

أحزنني أن أرى كل تلك الوجوه الحزينة !!

لكن أسعدني أن انتهت بابتسامة

وكل ما فيك ... براءة..


وأنا أضم صوتي لصوتك في وضع سؤال بديل !


ببراءة طبعاً

أشكر لك هذا التأييد والذي آمل أن يكون محل دراسة في مرحلة التطوير القادمه ...

واسلمي لأخيك

الهدف من التّمرين هو ملاحظة مدى التّشابه بين الوزنين :
اختر بيتا من الطّويل على الشّكل التّالي3 2 3 2 2 3 1 3 3 ،، 3 2 3 2 2 3 1 3 3

ثمّ احذف أوّل 1 من 3 الأولى يصير عندك الكامل
1 2 2 3 2 2 3 1 3 3 (طويل)

2 2 3 2 2 3 1 3 3 (كامل)

سأحاول من جديد هذه الليلة بإذن الله ....

حلّك للتّمرين صحيــح ، فلستَ مضطرّا لإعادته ، أستاذي
إنّما هي معلومة أضفتها لصفحتك
وفّقك الله.

نصف التمرين فقط يا أستاذتي ،، تحويل الكامل إلى الطويل لم يتم بعد ولا زال البحث يجري عن بيت في الكامل يسير التعديل .....

وليس لدي اي مانع من قبول التغشيش ....

أنظم بيتا بهذا الوزن :2 2 3 2 2 3 1 3 3 (الكامل)
ثمّ أضف إلى أوّله حرف عطف (كالواو أوالفاء) يتحوّل إلى الطّويــ:dـل

هذا يسير جدًا ....

لي في عَروض الشعرِ كالمتعلّقِ ،، شهرين لم أفلح ولم أتنبقّي

لي في عرو ضش شع ركل م تعل لقي ،، شه ري نلم أف لح ولم أ تنب بقي
2 2 3 2 2 3 1 3 3
3 2 3 2 2 3 1 3 3

بلى في عَروض الشعرِ كالمتعلّقِ ،، وشهرين لم يفلح ولم يتنبقّي

بلى في عرو ضش شع ركل م تعل لقي ،، وشه ري نلم يف لح ولم ي تنب بقي
3 2 3 2 2 3 1 3 3
3 2 3 2 2 3 1 3 3

التنبق من أكل النبق وأظنه شجر السدر وهو كثير حولنا وحوالينا في هذه الغرابيب .......

صحيـــــــــــــــــــــــــح ، يا أستاذ بحر

نحويّا : لم أتنبّقِ ( أتنبّقِ : فعل مضارع مجزوم ب "لم" وعلامة جزمه حذف حرف العلّة)
مثال : هو يمشي ( يمشي : مضارع مرفوع)
هو لم يمشِ ( يمشِ : مضارع مجزوم)
هو لن يمشِيَ (يمشيِ : مضارع منصوب ، لا يُحذف حرف العلّة لأنّ الفتحة تظهر لخفّتها)

صحيـــــــــــــــــــــــــح ، يا أستاذ بحر

نحويّا : لم أتنبّقِ ( أتنبّقِ : فعل مضارع مجزوم ب "لم" وعلامة جزمه حذف حرف العلّة)
مثال : هو يمشي ( يمشي : مضارع مرفوع)
هو لم يمشِ ( يمشِ : مضارع مجزوم)
هو لن يمشِيَ (يمشيِ : مضارع منصوب ، لا يُحذف حرف العلّة لأنّ الفتحة تظهر لخفّتها)

شرح الله صدرك ويسر أمرك ورزقك من حيث لا تحتسبين ....

فما أجمل هذه الفائدة في صباح جمعة اسأل الله أن تكون مباركة على جميع المسلمين ....

التمرين 7

بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:

هات بيتا من البسيط وحوله للمنسرح

و

هات بيتا من المنسرح وحوله للبسيط

بيت البسيط لابن زيدون :

لَمّا اِتَّصَلتِ اِتِّصالَ الخِلبِ بِالكَبِدِ ،،، ثُمَّ امتَزَجتِ اِمتِزاجَ الروحِ بِالجَسَدِ

لم مت تصل تت تصا لل خل ببل ك بدي ،،، ثم مم تزج تم تزا جر رو حبل ج سدي
2 2 3 2 3 2 2 3 1 3

بعد التحويل للمنسرح :

لَمّا اِتَّصَلتِ اِتِّصال بِالكَبِدِ ،،، ثُمَّ امتَزَجتِ اِمتِزاج بِالجَسَدِ
لم مت تصل تت تصا لبل ك بدي ،،، ثم مم تزج تم تزا جبل ج سدي
2 2 3 2 3 3 1 3

بقي عكس المثال وساحاول الاتيان به ......

صحيـــــــــــــــــــــــــح ، يا أستاذ بحر

نحويّا : لم أتنبّقِ ( أتنبّقِ : فعل مضارع مجزوم ب "لم" وعلامة جزمه حذف حرف العلّة)
مثال : هو يمشي ( يمشي : مضارع مرفوع)
هو لم يمشِ ( يمشِ : مضارع مجزوم)
هو لن يمشِيَ (يمشيِ : مضارع منصوب ، لا يُحذف حرف العلّة لأنّ الفتحة تظهر لخفّتها)

أعتذر لورود خطأ هنا :
فالفعل الّذي اخترتَه ، أستاذي بحر ، لا ينتهي بحرف علّة.
و لذلك فالتّصحيح يكون كالآتي :
"لم أتنبّقِ" ( الأصل "لم أتنبّقْ" بالسّكون ، ونضع الكسرة لضرورة القافية)
كقول زهير :
سئمتُ تكاليف الحياة ومن يعشْ ... ثمانين حولا لا أبا لكَ يسأمِ
"يسأمْ" جواب شرط مجزوم .
أعتذر مرّة أخرى..

شرح الله صدرك ويسر أمرك ورزقك من حيث لا تحتسبين ....

فما أجمل هذه الفائدة في صباح جمعة اسأل الله أن تكون مباركة على جميع المسلمين ....

جمعة مباركة للجميع
و لك بمثل ما دعوت و زيادة

بيت البسيط لابن زيدون :

لَمّا اِتَّصَلتِ اِتِّصالَ الخِلبِ بِالكَبِدِ ،،، ثُمَّ امتَزَجتِ اِمتِزاجَ الروحِ بِالجَسَدِ
لا توضع الحركات على همزة الوصل ( لمّا اتَّصَلْتِ اتِّصالَ ...)

لم مت تصل تت تصا لل خل ببل ك بدي ،،، ثم مم تزج تم تزا جر رو حبل ج سدي
2 2 3 2 3 2 2 3 1 3
صحيـــــــح

بعد التحويل للمنسرح :

لَمّا اِتَّصَلتِ اِتِّصال بِالكَبِدِ ،،، ثُمَّ امتَزَجتِ اِمتِزاج بِالجَسَدِ
لم مت تصل تت تصا لبل ك بدي ،،، ثم مم تزج تم تزا جبل ج سدي
2 2 3 2 3 3 1 3
تحويـــــل ممتـــــــــــــــاز عروضيّا

غير أنّ كلمتي " اتّصال" و " امتزاج" تأتيان هنا بالتّنوين "اتّصالاً" و "امتزاجًا"
بقي عكس المثال وساحاول الاتيان به ......

واصـــــل ، وفّقك الله.

التمرين 7
بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل:
هات بيتا من البسيط وحوله للمنسرح
و
هات بيتا من المنسرح وحوله للبسيط

البسيط إلى المنسرح .....
بيت البسيط :
فَبِتُّ مُكْتَئِباً حَيْرَانَ أَنْدُبُهُ ،،، وَلَسْتُ أَدْفَعُ ما يَأْتِي بِهِ القدَرُ
فبت تمك ت ئبن حي را نأن د بهو ،،، ولس تأد ف عما يأ تي بهل ق درو

بعد التحويل إلى المنسرح :
فَبِتُّ مُكْتَئِباً لأَنْدُبُهُ ،،، وَلَسْتُ أَدْفَعُ ما بِهِ القدَرُ
بديل آخر لمعنى أفضل :
فَبِتُّ مُكْتَئِباً لأَنْدُبُهُ ،،، وَلَسْتُ أَدْفَعُ ما بِهِ كَدَرُ

فبت تمك ت ئبن لأن د بهو ،،، ولس تأد ف عما بهل ق درو
3 3 1 3 3 1 3 ،،، 3 3 1 3 3 1 3
------------------ ---
المنسرح إلى البسيط .......

بيت المنسرح :
أَفَدتَني مِن نَفائِسِ الدُرَرِ ما أَبرَزَتهُ غَوائِصُ الفِكَرِ
افد تني من نفا ئسد د رري ،، ما أب رزت هـ غوا ئصل ف كري
3 3 2 3 4 3 1 3 ،،، 2 2 3 1 3 4 3 1 3

بعد التحويل إلى البسيط :
أَفَدتَني مِن محارات بها الدُرَرِ ،،،، ما أَبرَزَتهُ مهارات من الفِكَرِ
افد تني من محا را تن بهد د رري ،، ما أب رزت هـ مها را تن منل ف كري
3 3 2 3 2 2 3 1 3 ،،، 2 2 3 1 3 2 2 3 1 3

بيني و بين المنسرح بعض عداوة ,لكنّي سأحاول ..
1-من البسيط إلى المنسرح
المنسرح =
4 3 6 1 4 3 أو 4 3 6 1 2 1 3
أو 4 3 2 3 1 4 3 أو 4 3 2 3 3 1 3

بيتكَ على المنسرح :
فبت تمك ت ئبن لأن د بهو ،،، ولس تأد ف عما بهل ق درو
3 3 1 3 3 1 3 ،،، 3 3 1 3 3 1 3

أرى زحافات كثيرة جعلت الوزن ثقيلا ، و بخاصّة ما باللّون الأخضر

أصبح يشبه الكامل و الوافر
______
2-من المنسرح إلى البسيط

بيتك على المنسرح :
أَفَدتَني مِن نَفائِسِ الدُرَرِ ما أَبرَزَتهُ غَوائِصُ الفِكَرِ
افد تني من نفا ئسد د رري ،، ما أب رزت هـ غوا ئصل ف كري
3 3 2 3 4 3 1 3 ،،، 2 2 3 1 3 4 3 1 3
هناك 4 زائدة في كلّ من الصّدر و العجز
أبرزتهُ (أرى إشباع الهاء أفضل) ليصير الوزن :
4 3 2 3 3 1 3
-------
بعد التحويل إلى البسيط :
أَفَدتَني مِن محارات بها الدُرَرِ ،،،، ما أَبرَزَتهُ مهارات من الفِكَرِ
افد تني من محا را تن بهد د رري ،، ما أب رزت هـ مها را تن منل ف كري
3 3 2 3 2 2 3 1 3 ،،، 2 2 3 1 3 2 2 3 1 3
ممتـــــــــــــــــــاز

أستاذتي ،، كان المطلوب في المثال إضافة سببين أو حذف سببين ... وهذا ما قمت بفعله دون زيادة معالجة لأي شي ....

* إبتسامة *
هل أعيد المثال ! ..

البسيط ناقصا 4 يساوي المنسرح

4 3 2 3 4 3 1 3 ................3 3 2 3 4 3 1 3


مثال :
البسيط :
أنتمْ سروري و أنتمْ منتهى أملي .. وأنتمُ في ظلام اللّيْلِ أقماري
إلى المنسرح :
أنتمْ سروري و أنتمُ(و) أملي ... وأنتمُ(و) في الظّلامِ أقماري
4 3 2 3 3 1 3 ... 3 3 2 3 3 2 2

بحثت في العديـــد من قصائد المنسرح (و كذا الخفيف) فلم أجد 2 الأولى من ال6 مزاحفة
4 3 2 2 2 3 1 3
2 الثّانية مستحسنة الزّحاف
-----
لكي تعمّ الفائدة أدعوك ،أستاذي ، إلى البحث ..

أستاذتي ،، نحن بين حالتي :
الأولى : كل بسيط بحذف سببين الوسط يتحول إلى المنسرح ...
الثانية : ليس كل بسيط بحذف سببين الوسط يتحول إلى المنسرح ،، وسيحتاج الأمر لبعض التعديلات الأخرى ...

فأيهما هو الأكثر صوابًا ! ..........

---------------------- --- -- -

التمرين 8
بأقل تغيير ممكن في الصياغة
هات بيتين من السريع وحولهما للمديد

بيتين السريع :
يا ويح هذي الأرض ما تصنعُ ،،، لكلِّ حيٍّ فوقها مَصرَعُ
تزرَعُهم حتى إذا ما أتوا ،،، عادَت لهم تَحصُدُ ما تزرع

بعد التحويل للمديد : ( بحذف أول سبب من كل شطر ) ......
ويح هذي الأرض ما تثبتُ ،،، كلِّ حيٍّ فوقها ميّتُ
حالها حتى إذا ما أتوا ،،، حالهم تَحصُدُ ما ينبتُ

ويح هذي الأرض ما تثبتُ ،،، كلِّ حيٍّ فوقها ميّتُ
2 3 2 2 3 2 3 ،،، 2 3 2 2 3 2 3
حالها حتى إذا ما أتوا ،،، حالهم تَحصُدُ ما ينبتُ
2 3 2 2 3 2 3 ،، 2 3 2 1 3 2 3

واضطررت لتغيير القافية ......

أستاذتي ،، نحن بين حالتي :
الأولى : كل بسيط بحذف سببين الوسط يتحول إلى المنسرح ...
الثانية : ليس كل بسيط بحذف سببين الوسط يتحول إلى المنسرح ،، وسيحتاج الأمر لبعض التعديلات الأخرى ...

فأيهما هو الأكثر صوابًا ! ......

جوابي كالآتي :
القضيّة في الزّحافات ، إن كثرت أثقلت
فالزّحافات للأوزان كالملح للطّعام
و البيت الّذي استثقلته به زحافات كثيـــــرة :

3 3 1 3 3 1 3 ،،، 3 3 1 3 3 1 3
و بخاصّة ما أشرت إليه
ليتك تبحث عن قصائد على المنسرح بها زحاف أوّل سبب من متتالية 2 2 2 ..
وفّقك الله.

بيتين السريع :
يا ويح هذي الأرض ما تصنعُ ،،، لكلِّ حيٍّ فوقها مَصرَعُ
تزرَعُهم حتى إذا ما أتوا ،،، عادَت لهم تَحصُدُ ما تزرع

بعد التحويل للمديد : ( بحذف أول سبب من كل شطر ) ......
ويح هذي الأرض ما تثبتُ ،،، كلِّ حيٍّ فوقها ميّتُ
حالها حتى إذا ما أتوا ،،، حالهم تَحصُدُ ما ينبتُ

ويح هذي الأرض ما تثبتُ ،،، كلِّ حيٍّ فوقها ميّتُ
2 3 2 2 3 2 3 ،،، 2 3 2 2 3 2 3
حالها حتى إذا ما أتوا ،،، حالهم تَحصُدُ ما ينبتُ
2 3 2 2 3 2 3 ،، 2 3 2 1 3 2 3

واضطررت لتغيير القافية ......

صحيــــــــــح

جوابي كالآتي :
القضيّة في الزّحافات ، إن كثرت أثقلت
فالزّحافات للأوزان كالملح للطّعام
و البيت الّذي استثقلته به زحافات كثيـــــرة :

3 3 1 3 3 1 3 ،،، 3 3 1 3 3 1 3
و بخاصّة ما أشرت إليه
ليتك تبحث عن قصائد على المنسرح بها زحاف أوّل سبب من متتالية 2 2 2 ..
وفّقك الله.

سأفعل ذلك بإذن الله ....

إضافة لما ذكرت أستاذتنا

ليتك تحتفط بالرقم 2 دون زحاف

4 3 2 3 3 1 3

أصل المنسرح 4 3 2 3 3 1 3

هذا الرقم خببي مجمد أيما سبب تقدم على 4 فهو خببي ( والخببي لا يزاحف ) وإنما يجمد بمنعه من التحول إلى سبب ثقثل لخصائص البحر ولو جعلناه يظهر في حالته الخببية لأخرج من البحر ولم يخرج من الشعر.

4 3 2 3 3 1 3 = منسرح
4 3 1 3 3 1 3 = كامل ( أحذ )

يرعاك الله.

المشكلة تكمن في تحريف البيت لشيء يحمل معنى ،، وليس في إيجاد أماكن التعديل ...

اللَهُ أَكبَرُ كَم في الفَتحِ مِن عَجَبٍ ،،، يا خالِدَ التُركِ جَدِّد خالِدَ العَرَبِ
بعد قص الزوائد :
اللَهُ أَكبَرُ كَم حِمِن عَجَبٍ ،،، يا خالِدَ التُركِ جَد لِدَ العَرَبِ
ال لا هأك ب ركم حمن ع جبي ،،، يا خا لدت تر كجد لدل ع ربي
2 2 3 1 3 3 1 3 ،،، 2 2 3 2 3 3 1 3
وإذا كنت سأعدل في التعديل أيضًا وذلك ضروري ،،، فإن نظم قصيدة من خمسمائة بيت ستكون أيسر ...
لتعديل باء أكبر المزاحفة ،، لا بد من تغيير كلمة أكبر برمتها ،،،،

أكثر من أربعين بيت شعر على البسيط حاولت فيها فتتبعثرت ....

بعد التعديل وهذا أفضل ما طلع :
اللَهُ أَكبَرُ كَم حوت عَجَبا ،،، يا خالِدَ التُرك لا تكن عَرَبي
ولتعديل زحاف باؤ أكبر ،، سأستبدلها بـ يرعاك :
اللَهُ يرعاك كَم حوت عَجَبا ،،، يا خالِدَ التُرك لا تكن عَرَبي
ال لا هير عا ككم حوت ع جبن ،،، يا خا لدت تر كلا تكن ع ربي
2 2 3 2 3 3 1 3 ،،، 2 2 3 2 3 3 1 3

ومع ذلك ،،، خالفنا شرط المثال ( بأقل تغيير ممكن في الصياغة وتلوين التغيير الحاصل ) ...
لقد اختفى بيت الشعر الأصلي ....

وانتظر التوجيه ...

أحسنت وإلى الدرس التالي

لا بأس من بعض المشقة فربما كان في ذلك تثبت المعلومة .