لنتعلم كيف ندمج ابيات فصيحة في قصيدة نبطية

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف ندمج ابيات فصيحة في قصيدة نبطية

هيا بنا لنتعلم ذلك مع الشاعر المدرسة ناصر الفراعنه
يقول الشاعر

نقطعها
وكما تلاحظون كل الابيات باللون الاحمر هي فصيحة

هو الدهر ياحمّاد ليس لـه مـدى

..... فكم قصّ من قرمٍ على غـرّة يـدا

زمانٍ غدت فيـه الثعالـب ذيابـةٍ

......تَعَاوَى لها في كلّ ناحيـةٍ صـدى

إذا الطيب فالطيب تسرك عواقبه

..وهو وأنت ما تدري يزيد الردي ردا

وإذا السيف ماتندى من الدم سلّتهْ

.........ولم تـرَهُ عنـد اللقـاء مجـردا

فمثلهْ مثل عوج العصي بل العصي

.......أشدُّ جَدَاً للناس من بـارد الجـدا

وسلامتكم

وكأن الشاعر ناصر الفراعنه يقوم بنوع من التشطير بين النبطي والفصيح

اخواني

اول هام

سنستخدم عروض الفصيح للابيات الفصيحة وعروض النبطي للابيات النبطية

هو الدهر يا حماد ليس له مدى

فكم قص من قرمٍ على غرّةٍ يدا

نلاحظ ان البيت فصيح
اذن سنقطعه على عروض الفصيح

هو الدهر ياحمّاد ليس لـه مـدى

هود3 دهْ2 ريا3 حم2 ما2 دُلي3 سَ1 لهو3 مدى3 =

3 2 3 2 2 3 1 3 3

فكم قصّ من قرمٍ على غـرّة يـدا

فكمْ 3قصْ 2صمنْ 3قر 2من2 على 3غرْ 2رتن 3يدا3 =

3 2 3 4 3 2 3 3

وفي هذا العجز يتفق الفصيح والنبطي لعدم وجود زحاف في الفصيح إلا في آخره

نتابع

زمانٍ غدت فيـه الثعالـب ذيابـةٍ

زما3 نن2 غدت3 في2 هث2 ثعا3 لب2 ذيا3 بتن3 =

3 2 3 4 3 2 3 3

تَعَاوَى لها في كلّ ناحيـةٍ صـدى

تعا 3وى2 لها 3في2 كلْ2 لنا 3حِ1ي تن 3صدى 3=

3 2 3 2 2 3 1 3 3

إذا الطيب فالطيب تسرك عواقبه

اذط3 طي2 بفط3 طي2 يب2 تسر3 رك3 عوا3 قبه3 =

3 2 3 4 3 2 3 3

....وهو وأنت ما تدري يزيد الردي ردا

وهو3 ون2 تما3 تد2 ري2 يزي3 در2 ردي3 ردا3 =

3 2 3 4 3 2 3 3

وإذا السيف ماتندى من الدم سلّتهْ=

وذس3 سي2 فما3 تن2 دى2 مند3 دم2 مسل3 لته3 =

3 2 3 4 3 2 3 3

....ولم تـرَهُ عنـد اللقـاء مجردا

ولمْ 3ت 1رهو 3عنْ 2دلْ2 لقا 3ءِ1 مجرْ 3ردا 3=

3 1 3 2 2 3 1 3 3

فمثلهْ مثل عوج العصيّ بل العصي

فمث 3 له2 مثل3 عو2 جل2 عصي3 يو2 بلل3 عصي3

أشدُّ جَدَاً للناس من بـارد الجـدا

أشدْ 3دُ1 جدنْ 3لنْ2 نا2 سمن3 با2ر دل3 جدا 3=

3 1 3 2 2 3 2 3 3

اذن عندما ندمج ابيات فصيحة في قصيدة نبطيه يجب علينا الالتزام بالنحو وبقواعد اللغة العربية ولانغفل عن الاعراب
وللفصيح عروض الفصيح وللنبطي عروض النبطي كما في قصيدة الفراعنه حفظه الله ورعاه

تحياتي لابو فارس

تحياتي لابو فارس

ودمتم بخير

يعطيك الف عافيه وعلى القوة
جدا موضوع مفيد كثير
ومهم للكل
ابدعتي استاذتي
تقبلي وجودي