قصائد بحر الخفيف المغناة

يا شراعا وراء دجلة يجري

قصيدة للشاعر أحمد شوقي لحّنها وغناها محمد عبد الوهاب على عوده ،

والقصيدة من بحر الخفيف و وزنه التفعيلي :

فاعلاتن مستفعلن فاعلاتن .. فاعلاتن مستفعلن فاعلاتن

ووزنه الرقمي :

2 3 2 2 2 3 2 3 2 .. 2 3 2 2 2 3 2 3 2

وهذه أبياتها :

..

يا شراعاً وراء دجلة يجري .. في دموعي تجنبتك العوادي

سِرْ على الماء كالمسيح رويدا ً .. وأجْرِ في اليَمِّ كالشعاع الهادي

وأتِ قاعا ً كرفرف الخُلْد طيبا ً .. أو كفردوسه بشاشة وادي

قِفْ تمهَّلْ وخُذْ أمانا ً لقلبي .. من عيون المها وراء السّوادِ

والنّواسيُّ والندامــى أمنهم .. سامرٌ يملأ الدجـــــى أو ناد ِ

خطرَتْ فوقه المهــارةُ تعدو .. في غبار الآبــــاء والأجداد ِ

أمة ٌ تنشيءُ الحيـــاةَ وتبني .. كبناء الأبــــــــــوّة الأمجاد ِ

تحت تاجٍ من القرابة والمُلْـــ ــــك على فَرْق أرْيَحيٍّ جوادِ

ملكِ الشطِّ والفراتين والبطــــ ــــحاء أعظمْ بفيصلٍ والبلاد ِ

..

جميل
بحر الخفيف

كل الشكر لك أستاذ حماد

بحر الخفيف أرقامه :

2 3 2 (2 2 3) 2 3 2

وبحر خفيف الشمس النبطي للأستاذه نادية حسين :

2 3 2 (3 3 )2 3 2

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الخبيش بحر الخفيف أرقامه : 2 3 2 (2 2 3) 2 3 2 وبحر خفيف الشمس النبطي للأستاذه نادية حسين : 2 3 2 (3 3 )2 3 2

http://arood.com/vb/showpost.php?p=65833&postcount=8

اليس قريبا ً من بعض ؟؟

لم أرى لك تعليقا ً يا أستاذي

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الخبيش اليس قريبا ً من بعض ؟؟ لم أرى لك تعليقا ً يا أستاذي

خفيف الشمس
هو بحر الخفيف في الشعر الفصيح
وأول من كتبت عليه هي الشاعرة نادية حسين
وزنه الرقمي
2 3 2 3 3 2 3 2

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (حماد مزيد) خفيف الشمس هو بحر الخفيف في الشعر الفصيح وأول من كتبت عليه هي الشاعرة نادية حسين وزنه الرقمي 2 3 2 3 3 2 3 2

كأنك تقول تعديل بسيط على الاسباب وجمعها في وتد

تمخض عن بحر خفيف الشمس في النبطي ..

ولاعليك أمر أستاذ حماد
اريد تقطيع البيت هذا :

يا شراعاً وراء دجلة يجري .. في دموعي تجنبتك العوادي

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الخبيش ولاعليك أمر أستاذ حماد اريد تقطيع البيت هذا : يا شراعاً وراء دجلة يجري .. في دموعي تجنبتك العوادي

يا 2 شرا 3 عن 2 و را 3 ءدج 3 ل 1 تيس 3 ري 2 .. في 2 دمو 3 عي2 تجن3 نبت 3 كل2 عوا3 دي 2
2 3 2 3 3 1 3 2 .. 2 3 2 3 3 2 3 2

كل الشكر لك استاذ حماد

اذا الشطر الثاني
وزنه :

2 3 2 3 3 2 3 2 = بحر خفيف الشمس

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الخبيش كل الشكر لك استاذ حماد اذا الشطر الثاني وزنه : 2 3 2 3 3 2 3 2 = بحر خفيف الشمس

بالضبط يا أستاذ محمد بهذا الشكل محكوم

وإذا حاولت النظم عليه شعرا نبطيا كما في الشطر الأول حيث نال الزحاف من 2 3 2

2 3 2 3 3 1 3 2

سترى لسانك قد انزلق إلى الشعر الفصيح !!

أشكركل الشكر يا أستاذ حماد

بيٌنت الفرق

كفيت ووفيت

تحياتي

أُنزلَتْ آية ُ الهدى
قصيدة للشاعر بشارة الخوري (الأخطل الصغير) من البحر الخفيف
يغنيها الموسيقار محمد عبد الوهاب ،
وفي هذه القصيدة أخطأ محمد عبد الوهاب لفظاً في نُطْق إحدى القوافي فتغيّر معنى
الكلمة ، فمن يتعرّف على هذه الكلمة فسأهديه بيتين من الشعر من نظمي :
...................................
أُنزلَتْ آية ُ الهدى فى جبينِكْ .. فإذا الشرقُ كلّهُ طورُسـينِكْ
فتنَ الشمسَ مفرق ٌ زيّنَ التاج َ فودّتْ لو أنّها بعضُ عينِكْ
ما رأتْ مصرُ قبل يومكَ فيها .. مثل دُنيْاك فى الملوك ودينِكْ
شرفا ًعرشَ مصرَ سِرْ وتنقّلْ .. بين فاروقَ تارة ً وأمونِكْ
لثمَ الدّهرُ راحتيك َوغنّى .. عبقـريُّ الألحان تحت غصونِكْ
أيهّا النيلُ يا حبيب َالرياحين عيونُ الأزهار نَسْجُ عيونِكْ
املأ الشاطئين شعرا ً وحُبّا ً.. فجناحُ الهوى شراعُ سفينِكْ
فِتنُ الكونِ منذ ما وجد الكون استعارتْ فتونَها من فتونِكْ
حسدتكُ الأنهارُ حين أتاها .. أنّ فاروقَ من هواك وطينِكْ
...............................

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (حماد مزيد) أُنزلَتْ آية ُ الهدى قصيدة للشاعر بشارة الخوري (الأخطل الصغير) من البحر الخفيف يغنيها الموسيقار محمد عبد الوهاب ، وفي هذه القصيدة أخطأ محمد عبد الوهاب لفظاً في نُطْق إحدى القوافي فتغيّر معنى الكلمة ، فمن يتعرّف على هذه الكلمة فسأهديه بيتين من الشعر من نظمي : ................................... أُنزلَتْ آية ُ الهدى فى جبينِكْ .. فإذا الشرقُ كلّهُ طورُسـينِكْ فتنَ الشمسَ مفرق ٌ زيّنَ التاج َ فودّتْ لو أنّها بعضُ عينِكْ ما رأتْ مصرُ قبل يومكَ فيها .. مثل دُنيْاك فى الملوك ودينِكْ شرفا ًعرشَ مصرَ سِرْ وتنقّلْ .. بين فاروقَ تارة ً وأمونِكْ لثمَ الدّهرُ راحتيك َوغنّى .. عبقـريُّ الألحان تحت غصونِكْ أيهّا النيلُ يا حبيب َالرياحين عيونُ الأزهار نَسْجُ عيونِكْ املأ الشاطئين شعرا ً وحُبّا ً.. فجناحُ الهوى شراعُ سفينِكْ فِتنُ الكونِ منذ ما وجد الكون استعارتْ فتونَها من فتونِكْ حسدتكُ الأنهارُ حين أتاها .. أنّ فاروقَ من هواك وطينِكْ ...............................

أخي وأستاذي الكريم حماد مزيد
أترك موضوع القافية لسواي.
خطرت لي بالنسبة للبيت:
لثمَ الدّهرُ راحتيك َوغنّى .. عبقـريُّ الألحان تحت غصونِكْ
قراءة أخرى ممكنة بنصب كلمة (عبقري) باعتبار الدهر هو الفاعل لكل من الفعلين (لثم) و (غنّى).
كلا القراءتين صحيح طبعا. لكن أيهما أجمل معنىً؟ وأيهما التي وردت في أصل النص ؟
بحثت عن أصل النص فلم أجده.
يرعاك الله.

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (حماد مزيد) بالضبط يا أستاذ محمد بهذا الشكل محكوم وإذا حاولت النظم عليه شعرا نبطيا كما في الشطر الأول حيث نال الزحاف من 2 3 2 2 3 2 3 3 1 3 2 سترى لسانك قد انزلق إلى الشعر الفصيح !!

أستاذيّ الكريمين حماد مزيد ومحمد الخبيش،

إليكما من قول أستاذتي نادية الحسين على خفيف الشمس :

http://arood.com/vb/showthread.php?t=1719

عيش أو موت شفّها توت ياقوت
توت يا قوت شفّها التوت شفّه

من حلاها تجن عليها بها تْموت
لو بها الموت يا هلا به تشفّه

والله يرعاكم جميعا.

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشان خشان أخي وأستاذي الكريم حماد مزيد أترك موضوع القافية لسواي. خطرت لي بالنسبة للبيت: لثمَ الدّهرُ راحتيك َوغنّى .. عبقـريُّ الألحان تحت غصونِكْ قراءة أخرى ممكنة بنصب كلمة (عبقري) باعتبار الدهر هو الفاعل لكل من الفعلين (لثم) و (غنّى). كلا القراءتين صحيح طبعا. لكن أيهما أجمل معنىً؟ وأيهما التي وردت في أصل النص ؟ بحثت عن أصل النص فلم أجده. يرعاك الله.

بعد التحية أستاذي الفاضل ،
لم أجد نصاً أصليّا للقصيدة ، فأعتمدت على صوت المطرب في كتابته ،
أما ما تفضلت به فجميلٌ ، وأرجح أن نُطْق عبد الوهاب لكلمة (عبقريُّ) كان صحيحا
حتى العثور على النص الأصلي .