In the last century many modern poets rejected traditional ‎tools of meter and line form, tools poets have used for ‎thousands of years, because they found them limiting and ‎enslaving. Modernism was about rejecting enslaving old ‎authority and tradition, and creating new seemingly liberating ‎art. But modernism itself because [became] a canon and an ‎enslaving authority of its own

رفض كثير من الشعراء الحداثيين في القرن الأخير، الأدوات التقليدية من صيغ ‏الوزن وانتظام أبيات الشعر التي سادت قرونا ‏‎ ‎، بدعوى أنها متسلطة تحد من ‏انطلاقهم. ‏

وفي مسار الحداثة لرفض الاستعباد والتسلط والتقليد، نحو إيجاد ما يبدو فنا حرّا ( ‏محرِّرا) فقد أصبحت الحداثة ذاتها قانونا متحكما وسلطة استبدادية.