عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 12-13-2017, 06:13 PM
خشان خشان متواجد حالياً
إدارة المنتدى
 
تاريخ التسجيل: Nov 2005
المشاركات: 15,496
هوى الشام - تصحيح




https://www.facebook.com/groups/hijazy.atef/

من حق مجلة تهوى الشام أن تخلو الأبيات التي تتصدرها من الأخطاء، أخطاء العروض والقافية وسواها

فالقلب يوما ما كان عشقه لسواك
فل قل بيو من ما [كا نعش] قهو ل سوا كي = 2 2 3 2 2 [2 3] 3 1 3 2
فالوزن يستقيم بحذف ما بين القوسين زائد عن الوزن وحذفه يفسد الصياغة
ويستقيم الون وإلى حدّ ما بالقول : فالقلب ما عرف الهوى لسواك = 2 2 3 (2) 2 3 1 3 2
**
مطرٌ هنا وجوف القلب يستعر
الوزن صحيح لكن لا يجوز إشباع حركة آخر الصدر من غير تصريع ويصحح ذلك وضع ( مستعرٌ ) بدل ( يستعر)
والوزن بوضع الحالي = 1 3 3 3 2 2 3 1 3 خطأ
ويمكن تصحيحه بجعله : مطر هنا وأتون قلبيَ يلتظي ( إن صحت يلتظي لغة )
**
**
يا شامنا صبرا على المحن = 2 2 3 2 2 3 1 3
لا يجوز الحذذ في صدر البيت في سياق أعاريض غير حذاء
يصح الون بالقول : يا شامنا صبرا على محنٍ عتتْ = 2 2 3 2 2 3 (2) 2 3
**
فأمجاد خالدٍ وصلاح الدين تفداك
تفداك خطأ والصواب ( تفديك ) وتصحح بجعلها اسما ( فدواك )
ووزن النص = 3 2 3 3 1 3 2 2 3 2 2 ولا علاقة لهذا الوزن بالشعر
والنص التالي صحيح الوزن. وربما تكون صياغة أخرى أفضل
مجد الأُلى يا شامنا فدواك = 2 2 3 2 2 3 2 2 2


رد مع اقتباس