حبُكِ يادُنيا أفقرَني

http://www.ojqji.net/up_vb/0507/d87a8d7d98.jpg


حبُكِ يادُنيا أفقرَني
خلعَ القلبَ , وكسر الدرب.
خلّط َ ألواني فتعسّر ..نظري فيكِ وكان الملعب.
بالفطرة ننمو ,نتحير , كيف نحافظُ على ذا الخيرِِ؟
من دنيا تلهو تتذبذب؟
صيرني شيئاً ذا شكلٍ.
والمضمون ُ ,ألمٌ يشكي.
صيرني ورقه َ في مرمى.
شعلةَ نار ٍفي ذا الكوكب.
لي أيامٌ حولَ الفكَرِ...أركضُ محموماً ذا خجِلِ.
من دنيا صابتني بسهم ٍ, من سمٍ حلو من علقم.
من كانتْ تنوي تتزوج ضاعَ الزوجُ وصارَ الذكرى.
والأخرى طفل ٌيتدحرج..أصبح عثرةَ في ذا المسعى.
ذاك غنييٌ طمعٌ أصفرْ, لايشبعْ أبداً لايشبعْ.
لاتخبرني كيفّ العيشُ.
فكّر , قدّر كن كالمعمل, خطط ْاهدأ لا تتعجلْ.
بضيافة قهري أتعذب,قد كنت استمع القول َ .
هلا لاتُ النورِ تتحدب.لا تتجاوزْ أذني أبداً.
يا للشقوةِ يا للمقلب.
قد كنتُ أنادي وأنادي.
خلتُ طريقاً فيهِ أسعد.
وهمُ الأشكال ِ لنا فخٌ فارسمني طريقاً ذا مذهب.
دمعةَ طفلِ ٍ, ورقاً أخضر.
لكن لاتحصي عثراتي..وحدي أعرف دعني... أبعد عني وهمي,أركض نحو الشمس وأغلِب.
فارسمني عبقاً ذا نورٍ وامشي , رافقني لن تتعب.

29 آذار 2008

الأخت الأستاذة أم فراس

نص يستدعي الاهتمام، سأتناوله من حيث الوزن.

ليس لك أن تقولي إنه نص نثري ، فإيقاع الخبب بارز فيه جدا. كما أنّ قصدك فيه للوزن تؤكده الشدة على كلمة ( خلـّّط) في بداية السطر الثالث. ولكن استقامته على الخبب تستدعي بعض اللمسات التي قد يجوز بعضها للضرورة الشعرية، على أن الإكثار من الضرورات الشعرية في القصيدة الواحدة يعيبها.
سأبدأ بتناول أسطر من النص مع بيان خببيتها وما تقتضيه من ضرورات في اللفظ .

حبُكِ يادُنيا أفقرَني
حبْ (بًكِ ) يا دن يا أفْ (قرَ) ني = 2 (2) 2 2 2 2 (2) 2
*
خلعَ القلبَ , وكسر الدرب.= (2) 2 2 (2) (2) 2 2 ه
*
خلّط َ ألواني فتعسّرَ نظري فيكِ وكان الملعب.
خلْ (لطََ) أل وا ني (فتَ) عسْ (سَرَ) (نَظَ) ري في (كِوَ) كا نل مل عبْ
*
بالفطرة ننمو ,نتحير , كيف نحافظُ على ذا الخيرِِ؟
بلْ فطْ (رَـةِ ) ننْ مو (نتَ) حيْ (يَرُ ) كيْ (فَنُ) حا (فِظُ) (علَ ) ى ذدْ درْ بْ

هنا الضرورة تقتضي حذف ألف ( علَى ) ونطقها فتحة.

ليتك وليت المشاركين الأفاضل يستكملون البقية ولو بسطر أو سطرين للمشارك.

يرعاك الله.

اقتباس:

---

بالفطرة ننمو ,نتحير , كيف نحافظُ على ذا الخيرِِ؟
بلْ فطْ (رَـةِ ) ننْ مو (نتَ) حيْ (يَرُ ) كيْ (فَنُ) حا (فِظُ) (علَ ) ى ذدْ درْ بْ

هنا الضرورة تقتضي حذف ألف ( علَى ) ونطقها فتحة.

---

بمعنى انك وافقت استاذنا على تلك الحاله من ان الضرورة دعتنا لحذف الالف المقصورة وقد خطاني بعض الشعراء وطالبوني باعادة النظر
ممتنة لك

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام اوس

بمعنى انك وافقت استاذنا على تلك الحاله من ان الضرورة دعتنا لحذف الالف المقصورة وقد خطاني بعض الشعراء وطالبوني باعادة النظر
ممتنة لك

---

أستاذتي الكريمة

هي ضرورة لا شك.

والقول بأنها ضرورة شيء ومدى قبولها أو ردها وحسنها وقبحها شيئ آخر.

لا أدري موقع هذه الضرورة على سلم التدرج المذكور في السطر السابق.

يحضرني الآن مما يستشهد به بهذا الصدد قول الشاعر

( في كلتَ رجليها سلامى واحدة ) كلتَ بدل كلتا

على أن الإكثار من الضرورات معيب.

وإن أمكن تجنب بعضها فذلك خير. ويمكنك هنا إعادة الصياغة بالقول :

أصل النص : بالفطرة ننمو ,نتحير , كيف نحافظُ على ذا الخيرِِ؟

نص بديل1 : بالفطرة ننمو ,نتحير , كيف سنحفظ هذا الخيرِِ؟ .......... مثلا

نص بديل2 : بالفطرة ننمو ,نتحير , نتعلم نحفظ هذا الخيرِِ..............مثلا

يرعاك الله

التحفة التميمية في الضرورة الشعرية

--------------------------------------------------------------------------------


صياغة أولية
الضرورات الشعرية:
تعريفها : مايجوز أن يقع في الشعر مما لايجوز وقوعه في النثر .
*الضرورات تخالف القواعد المتفق عليها في النحو .
أسباب الضرورات الشعرية :
1) لأجل الوزن
2) لأجل المعنى
3) لأجل التناسق اللفظي
شروط جواز الضرورة :
1) أن تكون باعتدا ل
2) أن تكون في المواضع التي جعلها العلما ء فيما تجوز بها الضرورة
مواطن ذكر الضرورات الشعرية من الكتب :
1) في الكتب النحوية بشكل مبثوث في أثنائه.
2) في كتب العروض والقافية وغالبا ماتكون في آخرها
3) قد تفرد بكتب خاصة ورسائل جامعية.
المواضع التي تصح فيها الضرورة:
1)صرف مالا ينصرف :
مثال :
في أرض أندلس تلتذ نعماء***ولايفارق فيها القلب سراء
2)قصر الممدود ومد المقصور :
مثال :
ورث الندى وحوى النهى والأزاهر بسطة ***وقنادل الأترنج لاحت في الغد
3)إبدال الهمزة القطع وصلا :
مثال :
ومن يصنع المعروف في غير أهله *** يلاقى الذي لاقى مجير ام عامر
4)قطع همزة الوصل :
مثال :
أيها الباني لهدم الليالي *** إبن ماشئت ستلقى خرابا
5)تخفيف المشدود :
مثال :
لي بستان أنيق زاهر *** غدق تربته ليست نجف
*ويلحق بهذا تخفيف الهمزة :
مثال:قول أمية بن الصلت :
هوالله باري الخلق والخلق كلهم ***إماء له طوعا جميعا وأعبد
6)تثقيل المخفف :
مثال :
أهان دمك فرغا بعد عزته *** ياعمرو بغيك إصرار على الحسد
7)تسكين المتحرك وتحريك الساكن:
مثال :
وقد يقال عثار الرجل إن عثرت ***ولا يقال عثارالرجل إن عثرا
*وهذا كثير في ضمير الغائب والغائبة :
مثال:
فالدر وهو أجل شيء يقتنى ***ماحط قيمته هوان الغائص
8)تنوين المنادى العلم :
مثال :
سلام الله يامطر عليها ***وليس عليك يامطر السلام
9)إشباع الحركة حتى يتولد منها حرف مد:
مثال:
ألا أيها اللليل الطويل ألا انجل *** بصبح وماالإصباح منك بأمثل
*الإشباع كثير في الضمائر :
مثال :
أخاك أخاك إن من لا أخا له ***كساع إلى الهيجاء بغير سلاح
10)تحريك ميم الجمع:
مثال :
هم أهلة غسان ومجدهم ***عال فإن حاولوا ملكا فلا عجبا
11) كسر آخر الكلمة إن كان ساكنا :
مثال :
ولقد شفى نفسي وأبرأ سقمها ***قيل الفوارس ويك عنتر أقدم
ملحوظات :
*قد يرد في قصائد العرب من تذكير المؤنث وتأنيث المذكر وفك الإدغام وغير
المسوغات الغريبة قد أتت على سبيل الشذوذ
*الضرورة الشعرية منها ماهومقبول ومنها ما هو شاذ
* قد ترتكب الضرورة ... وتكون على لغة غير شائعة ..
*من عيوب التي تخرم البيت الشعري وتطيح بجماليته وتدلنا على قدرة شاعرية


لفتة
(كتب القاضي الفاضل شيخ صناعة الكتابة في عصره عبدالرحيم بن علي البيساني سنة 596 رحمه الله الى نائبه في وزارة الكتابة الأديب الشهير الأصفهاني المتوفى سنة 597 هـ كتب اليه يقول (إني رأيت أنه لا يمتب انسان كتابا في يوم إلا قال في غده :لو غير هذا لكان أحسن ولو قدم هذا لكان أفضل ولوترك هذا لكان أجمل وهذا من أعظم العبر وهو دليل لا ستيلاء النقص على جملة البشر )
المراجع :
أهدى سبيل العمدة في وضع الضوابط اللغوية هو ذاك المنهل الصافي ومصدر المصادر كتاب الله وسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم وماوردنا من نثر أو شعر في زمن الاحتجاج. ( )
الضرورات الشعرية:
تعريفها : مايجوز أن يقع في الشعر مما لايجوز وقوعه في النثر .
*الضرورات تخالف القواعد المتفق عليها في النحو .
أسباب الضرورات الشعرية :
1) لأجل الوزن
2) لأجل المعنى
3) لأجل التناسق اللفظي
شروط جواز الضرورة :
1) أن تكون باعتدا ل
2) أن تكون في المواضع التي جعلها العلما ء فيما تجوز بها الضرورة
مواطن ذكر الضرورات الشعرية من الكتب :
1) في الكتب النحوية بشكل مبثوث في أثنائه.
2) في كتب العروض والقافية وغالبا ماتكون في آخرها
3) قد تفرد بكتب خاصة ورسائل جامعية.
المواضع التي تصح فيها الضرورة:
1)صرف مالا ينصرف :
مثال :
في أرض أندلس تلتذ نعماء***ولايفارق فيها القلب سراء
2)قصر الممدود ومد المقصور :
مثال :
ورث الندى وحوى النهى والأزاهر بسطة ***وقنادل الأترنج لاحت في الغد
3)إبدال الهمزة القطع وصلا :
مثال :
ومن يصنع المعروف في غير أهله *** يلاقى الذي لاقى مجير ام عامر
4)قطع همزة الوصل :
مثال :
أيها الباني لهدم الليالي *** إبن ماشئت ستلقى خرابا
5)تخفيف المشدود :
مثال :
لي بستان أنيق زاهر *** غدق تربته ليست نجف
*ويلحق بهذا تخفيف الهمزة :
مثال:قول أمية بن الصلت :
هوالله باري الخلق والخلق كلهم ***إماء له طوعا جميعا وأعبد
6)تثقيل المخفف :
مثال :
أهان دمك فرغا بعد عزته *** ياعمرو بغيك إصرار على الحسد
7)تسكين المتحرك وتحريك الساكن:
مثال :
وقد يقال عثار الرجل إن عثرت ***ولا يقال عثارالرجل إن عثرا
*وهذا كثير في ضمير الغائب والغائبة :
مثال:
فالدر وهو أجل شيء يقتنى ***ماحط قيمته هوان الغائص
8)تنوين المنادى العلم :
مثال :
سلام الله يامطر عليها ***وليس عليك يامطر السلام
9)إشباع الحركة حتى يتولد منها حرف مد:
مثال:
ألا أيها اللليل الطويل ألا انجل *** بصبح وماالإصباح منك بأمثل
*الإشباع كثير في الضمائر :
مثال :
أخاك أخاك إن من لا أخا له ***كساع إلى الهيجاء بغير سلاح
10)تحريك ميم الجمع:
مثال :
هم أهلة غسان ومجدهم ***عال فإن حاولوا ملكا فلا عجبا
11) كسر آخر الكلمة إن كان ساكنا :
مثال :
ولقد شفى نفسي وأبرأ سقمها ***قيل الفوارس ويك عنتر أقدم
ملحوظات :
*قد يرد في قصائد العرب من تذكير المؤنث وتأنيث المذكر وفك الإدغام وغير
المسوغات الغريبة قد أتت على سبيل الشذوذ
*الضرورة الشعرية منها ماهومقبول ومنها ما هو شاذ
* قد ترتكب الضرورة ... وتكون على لغة غير شائعة ..
*من عيوب التي تخرم البيت الشعري وتطيح بجماليته وتدلنا على قدرة شاعرية
المراجع :أهدى سبيل إلى علمي الخليل
شرح ابن عقيل
ميزان الذهب في شعر العرب